1. Sophonie 1:15 (NEG79)
  2. Explication du texte

Quelle est la fonction du mot « fureur » dans ce verset?

Sophonie 1:15 (NEG79)

15 Ce jour est un jour de fureur, Un jour de détresse et d'angoisse, Un jour de ravage et de destruction, Un jour de ténèbres et d'obscurité, Un jour de nuées et de brouillards,

Le terme fureur sert d’introduction et de terme général pour décrire le jour de l’Éternel. Selon van Groningen, lorsque ce mot est utilisé en relation avec Dieu, il ajoute la nuance de l’ardeur de la colère de Dieu (Psaume 78:49) exprimée dans une démonstration écrasante et complète (Ésaïe 13:9). La colère de Dieu brûle, déborde, balaie tout ce qui est devant elle (Ézéchiel 22:21; Ézéchiel 22:31).1