Ces paroles sont une citation directe de la traduction des Septante (LXX) de Lévitique 19:2. Ce même commandement d’être saint se trouve aussi à trois autres endroits du Lévitique sous une forme légèrement différente (Lévitique 11:44; Lévitique 20:7; Lévitique 20:26). Ces quatre passages se trouvent dans la section du livre du Lévitique où le Seigneur a donné au peuple qu’il a racheté (les bénéficiaires de sa grâce, comme décrit dans les sacrifices du Lévitique 1:1–10:20) des instructions au sujet de leur identité en tant que peuple différent des autres peuples qui les entourent. Dieu a utilisé des instructions touchant la nourriture, l’accouchement, les impuretés de la peau et des moisissures, les fluides corporels et les relations sexuelles illicites pour que son peuple comprenne que d’être saint est une chose réelle, visible et concrète. Cela va même jusqu’à faire d’eux des étrangers et les rendre étranges pour la société dans laquelle ils vivent. Par conséquent, autant la nourriture, l’accouchement, les impuretés et les fluides corporels affectaient tout ce qu’Israël faisait en tout temps, tout autant la sainteté de ces gens dispersés en exil devait paraître en tout temps, c’est-à-dire, dans toute votre conduite
.
16 selon qu'il est écrit: Vous serez saints, car je suis saint.