Il y a un parallélisme entre la deuxième et la troisième partie de ce verset : Avant que la colère ardente de l’Éternel fonde sur vous…, avant que le jour de la colère de l’Éternel fonde sur vous!
Le deuxième segment ne change qu’un mot du premier : au lieu de l’ardeur de la colère de l’Éternel
, il est rédigé ainsi : le jour de la colère de l’Éternel
. Le jour de l’Éternel n’est rien d’autre que l’occasion de l’ardeur de sa colère.
2 Avant que le décret s'exécute Et que ce jour passe comme la balle, Avant que la colère ardente de l'Eternel fonde sur vous, Avant que le jour de la colère de l'Eternel fonde sur vous!