1. 1 Pierre 2:14 (NEG79)
  2. Explication du texte

Que veut dire Pierre en utilisant le mot « gouverneur »?

1 Pierre 2:14 (NEG79)

14 soit aux gouverneurs comme envoyés par lui pour punir les malfaiteurs et pour approuver les gens de bien.

Le mot utilisé ici par Pierre se trouve ailleurs dans l’Écriture pour décrire les fonctions de Ponce Pilate, de Festus et de Félix. Ces dirigeants étaient tous placés eux-mêmes sous une autorité supérieure. Chacun avait été nommé par un supérieur pour gouverner chaque jour la province qui lui avait été confiée, y compris pour punir les malfaiteurs et pour approuver les gens de bien. Puisqu’il représentait des seigneurs lointains, l’antipathie ressentie envers le maître étranger était exprimée contre le gouverneur local. L’apôtre affirme donc clairement que les étrangers et voyageurs sur la terre (1 Pierre 2:11) doivent se soumettre, non seulement au maître qui règne de loin, mais aussi à son représentant local. À noter : tandis que le roi (voir note précédente à ce sujet) était habituellement une personne de la localité, peut-être même quelqu’un de sa propre tribu, le gouverneur était bien souvent un étranger envoyé pour représenter Rome. Le ressentiment du peuple contre un gouverneur était donc habituellement plus fort que celui contre le roi.