Le mot traduit par exemple
décrit littéralement le motif imprimé sur une page qu’un enfant à l’école trace de sa main (c’est-à-dire, pour apprendre à écrire les lettres de l’alphabet). Puisque les paroles suivantes sont afin que vous suiviez ses traces
, il faut penser aux souffrances de Jésus comme à un motif que l’on trace, comme des traces de pas qu’il faut suivre. Le but de sa souffrance, bien sûr, est différent du but de notre propre souffrance, mais Pierre insiste sur le fait qu’il faut imiter l’exemple du Christ et suivre ses traces. C’est le coût de suivre Jésus-Christ (Luc 14:25–33).
21 Et c'est à cela que vous avez été appelés, parce que Christ aussi a souffert pour vous, vous laissant un exemple, afin que vous suiviez ses traces,