Quel est le sens de « en voyant »?

L’apôtre a utilisé le même mot dans 1 Pierre 2:12. C’est un mot rare pour voir qui représente le concept de regarder attentivement. Il est normal que des personnes qui sont différentes (des étrangers et des voyageurs sur la terre) attirent davantage l’attention d’un observateur que celles qui ne le sont pas. L’observateur les regarde plus longuement et plus attentivement. L’implication est que la femme croyante née de nouveau (régénérée) doit se considérer en tout temps comme sous la loupe de son mari incroyant qui n’est pas né de nouveau. L’idée est que celui-ci, qui n’est pas né spirituellement et qui se trouve donc toujours dans le ventre maternel de la noirceur spirituelle, puisse voir et désirer la liberté et la perspective sur la vie qui découlent du fait que sa femme soit spirituellement née, c’est-à-dire libérée des contraintes du ventre maternel (voir 1 Pierre 1:3).