1. 1 Pierre 3:6 (NEG79)
  2. Explication du texte

Quand Sara a-t-elle obéit à Abraham en l’appelant « son seigneur »?

1 Pierre 3:6 (NEG79)

6 comme Sara, qui obéissait à Abraham et l'appelait son seigneur. C'est d'elle que vous êtes devenues les filles, en faisant ce qui est bien, sans vous laisser troubler par aucune crainte.

Nous avons un seul exemple dans l’Ancien Testament où Sara utilise le mot seigneur pour décrire son mari (Genèse 18:12). Toutefois, ce passage ne sert pas vraiment d’exemple de la manière dont les femmes (mariées) à l’époque de Pierre doivent se vêtir puisque a) il n’y a pas d’exemple d’obéissance (soumission) dans le contexte de Genèse 18:12, et b) rien n’indique dans ce passage, à cet instant précis, que Sara espérait en Dieu, bien au contraire. À cette fin, Genèse 12:10–13 est une référence plus utile, car on y voit Saraï se soumettre à la demande (erronée) d’Abram de s’identifier, en Égypte, comme étant la sœur d’Abraham; ainsi, implicitement, cela veut dire qu’elle le traitait comme un seigneur, un exemple de soumission que l’on voit aussi dans Genèse 20:1–2 par rapport à Abimélec. Pierre veut que l’on sache que Sara ne regardait pas à la confusion du moment, mais à Dieu, qui peut délivrer, et ce, même de la direction erronée de son mari (après tout, qu’est-ce que Pharaon ou Abimélec pouvaient faire à Sara?). Les femmes (mariées) auxquelles Pierre s’adresse doivent faire la même chose, et ce, même lorsque leurs maris incroyants leur demandent des choses malaisantes.