Cette apparition devant le Seigneur Jésus se produira à son avènement. Le mot grec παρουσία/parousia, qui est au cœur de cette dernière phrase, est un mot important dans le Nouveau Testament. Il est parfois utilisé dans un sens courant pour désigner la présence ou l’arrivée d’une personne (par exemple, 1 Corinthiens 16:17; 2 Corinthiens 7:6–7; 2 Corinthiens 10:10), mais il a également un sens plus technique. Dans le monde romain antique, l’arrivée d’un roi ou d’un autre dignitaire en visite officielle était appelée une παρουσία/parousia, et le mot a été utilisé par les auteurs du Nouveau Testament pour désigner la seconde venue du Christ (par exemple, 1 Corinthiens 15:23; 1 Thessaloniciens 3:13; Jacques 5:7–8; 2 Pierre 3:4; 1 Jean 2:28).1,2 Pour les Thessaloniciens, qui vivaient dans une ville fière de sa place dans l’Empire romain, ce mot évoquait presque certainement l’idée d’une visite royale. Ce mot attire donc l’attention sur la gloire et la puissance du Seigneur Jésus.
19 Quelle est, en effet, notre espérance, ou notre joie, ou notre couronne de gloire? N'est-ce pas vous aussi, devant notre Seigneur Jésus, lors de son avènement?