Les ronces sont une mauvaise herbe qui pousse spontanément sur les terres non cultivées (Proverbes 24:31). Il convient de noter que le mot hébreu a été traduit de diverses manières. Motyer énumère le chardon, le gaillet, le pois chiche et l’ortie ou les ronces comme possibilités, mais affirme que, selon Job 30:7, les ronces seraient une possibilité quelque peu improbable.1 Un lexique faisant autorité l’appelle un artichaut sauvage de grande taille.2
9 C'est pourquoi, je suis vivant! dit l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël, Moab sera comme Sodome, et les enfants d'Ammon comme Gomorrhe, Un lieu couvert de ronces, une mine de sel, un désert pour toujours; Le reste de mon peuple les pillera, Le reste de ma nation les possédera.