1. Sophonie 2:9 (NEG79)
  2. Explication du texte

Jérémie 48:47 et 49:6 contredisent-ils le « pour toujours » de ce verset?

Sophonie 2:9 (NEG79)

9 C'est pourquoi, je suis vivant! dit l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël, Moab sera comme Sodome, et les enfants d'Ammon comme Gomorrhe, Un lieu couvert de ronces, une mine de sel, un désert pour toujours; Le reste de mon peuple les pillera, Le reste de ma nation les possédera.

Les passages de Jérémie indiquent le rétablissement de Moab et d’Ammon, tandis que la prophétie de Sophonie, si on l’accepte telle quelle, semble indiquer une destruction permanente de ces pays. Il faut cependant reconnaître que le terme pour toujours peut se référer à un avenir d’une durée limitée. Par exemple, Proverbes 10:25 parle du juste qui reste ferme pour toujours. Il s’agit de sa vie entière. Voir Exode 19:9; Exode 21:6; Deutéronome 15:17; 1 Samuel 1:22; 1 Samuel 27:12 pour d’autres illustrations de ce point. Ainsi, ce que Sophonie a en vue ici, c’est une longue période de désolation (voir aussi 1 Samuel 27:12; Jérémie 50:39–40).1