Ce qui rend cette déclaration frappante, c’est que les prophètes décrivent généralement les nations comme en pèlerinage à Jérusalem (Ésaïe 2:3; Ésaïe 66:23). Ici, toutefois, Sophonie parle de l’adoration du vrai Dieu comme se produisant dans les différentes nations.
Pourtant, il n’est pas le premier à proposer cette perspective sur l’adoration de l’Éternel par les nations. Ésaïe avait déjà décrit un jour où il y aurait un autel à l’Éternel au milieu du pays d’Égypte
(Ésaïe 19:19; Ésaïe 19:21). Et les Égyptiens passeront par Israël pour aller adorer Yahvé en Assyrie (Ésaïe 19:23). Après Sophonie, Malachie parle du jour à venir où, depuis le lever du soleil jusqu’à son couchant, le nom de l’Éternel sera grand, et où l’encens et les offrandes pures seront consacrés à l’Éternel en tout lieu (Malachie 1:11).1
Cette prophétie trouve un accomplissement significatif dans la venue de Christ, qui a lui-même donné cette perspective d’adoration (Jean 4:13–23). Partout où se trouvent le Saint-Esprit et la vérité, on adore le Dieu vivant.
11 L'Eternel sera terrible contre eux, Car il supprimera tous les dieux de la terre; Et chacun l'adorera dans son pays, Dans toutes les îles des nations.