La nature probable de ces afflictions (Bible à la Colombe : tribulations
) a été discutée en 1 Thessaloniciens 1:6 et en 1 Thessaloniciens 2:14. Comme le suggère Furnish :
Très probablement parce que les convertis avaient abandonné leurs anciens dieux et leurs anciennes pratiques religieuses… ils étaient perçus par d’autres comme une menace pour le bien-être social et politique de la ville. Cela aurait entraîné des difficultés telles que l’éloignement des membres de la famille et des amis non croyants, la réduction de leurs possibilités de maintenir, voire d’améliorer, leur statut économique et social actuel, la restriction de leur accès aux institutions politiques et sociales de la ville, et la contrainte de devoir constamment subir du harcèlement et des insultes publiques1
3 afin que personne ne soit ébranlé au milieu des afflictions présentes; car vous savez vous-mêmes que nous sommes destinés à cela.