Le mot Ainsi
relie ce verset à la discussion précédente. Paul conclut ainsi ses commentaires sur la mission de Timothée et sur sa propre préoccupation concernant la foi des Thessaloniciens. Il convient de noter que de nombreux mots et de nombreuses idées de 1 Thessaloniciens 3:1–2 sont répétés ici, ce qui a pour effet de faire de 1 Thessaloniciens 3:1–5 une unité littéraire dans la lettre.1 Le parallèle étroit entre ce verset et 1 Thessaloniciens 3:1 (impatients que nous étions…
), qui renvoie à 1 Thessaloniciens 2:17–20, indique que la conjonction διὰ τοῦτο/dia touto (traduite par Ainsi
) ici en 1 Thessaloniciens 3:5 renvoie également à la description que fait Paul de sa séparation forcée et de ses tentatives infructueuses de retour à Thessalonique.2
5 Ainsi, dans mon impatience, j'envoyai quelqu'un pour m'informer de votre foi, dans la crainte que le tentateur ne vous ait tentés, et que nous n'ayons travaillé en vain.