1. Sophonie 2:15 (NEG79)
  2. Explication du texte

Que signifie « joyeuse »?

Sophonie 2:15 (NEG79)

15 Voilà donc cette ville joyeuse, Qui s'assied avec assurance, Et qui dit en son cœur: Moi, et rien que moi! Eh quoi, elle est en ruines, C'est un repaire pour les bêtes! Tous ceux qui passeront près d'elle Siffleront et agiteront la main.

Le terme utilisé pour joyeuse, appliqué aux méchants (Psaume 94:3) et aux ennemis d’Israël (2 Samuel 1:20; Ésaïe 23:12; Jérémie 50:11), dépeint une sorte de jubilation.1