Pendant l’esclavage d’Israël en Égypte, Pharaon avait été frappé par les plaies, au point qu’il a exhorté Moïse et Aaron à plaider (עתר) avec l’Éternel au nom de son pays meurtri (Exode 8:8–9; Exode 8:28–30; Exode 9:28; Exode 10:17–18). Toutefois aujourd’hui, Sophonie entrevoit le jour où les peuples situés au-delà des fleuves de l’Éthiopie, au sud de l’Égypte, verront leurs propres lèvres purifiées afin qu’ils puissent eux-mêmes invoquer le nom de l’Éternel et vivre comme ses adorateurs (עתרי).1
10 D'au-delà des fleuves de l'Ethiopie Mes adorateurs, mes dispersés, m'apporteront des offrandes.