Les paroles de lamentation de Josué font écho aux diverses plaintes des Israélites dans le désert (Exode 16:3; Nombres 11:4–6; Nombres 14:2–3; Nombres 20:3–5). La certitude du passé apparaît préférable à la difficulté du présent, alors que Josué souhaitait que le peuple ait demeuré à l’est du fleuve Jourdain. Josué réfléchissait peut-être au fait que les rois de l’est avaient déjà été conquis (Nombres 21:21–35) et qu’Israël pourrait facilement vivre là-bas.1
7 Josué dit: Ah! Seigneur Eternel, pourquoi as-tu fait passer le Jourdain à ce peuple, pour nous livrer entre les mains des Amoréens et nous faire périr? Oh! si nous avions su rester de l'autre côté du Jourdain!