1. Sophonie 3:20 (NEG79)
  2. Explication du texte

Que soulignent les dernières paroles, « dit l’Éternel », à propos de la prophétie?

Sophonie 3:20 (NEG79)

20 En ce temps-là, je vous ramènerai; En ce temps-là, je vous rassemblerai; Car je ferai de vous un sujet de gloire et de louange Parmi tous les peuples de la terre, Quand je ramènerai vos captifs sous vos yeux, Dit l'Eternel.__

Le verbe dit est au parfait en hébreu, ce qui indique qu’il s’agit d’une certitude. Le livre se termine là où il a débuté, en identifiant son contenu comme venant de l’Éternel (voir Sophonie 1:1). L’auteur relie ainsi l’ensemble du livre à l’Éternel, soulignant le sérieux des commandements du livre, la certitude de ses prédictions et la fiabilité de ses promesses.1 Ce que l’Éternel a dit, il le fera.