Lamentations 4:11 (NEG79)

11 L'Eternel a épuisé sa fureur, Il a répandu son ardente colère; Il a allumé dans Sion un feu Qui en dévore les fondements.

Ce verset reconnaît humblement que les actions de l’Éternel sont droites. Les Babyloniens ont certes été l’instrument qu’il a utilisé pour consumer Jérusalem par le feu (2 Rois 25:8–9), mais c’était en fin de compte l’action de l’Éternel. Ce n’était pas une crise de colère incontrôlée. Dieu a agi sur la base de l’alliance qu’il a faite avec Israël et que le peuple lui-même avait confirmée (Deutéronome 11:29–32; Deutéronome 27:1–26; Josué 8:30–35).

Pendant longtemps, le peuple de Dieu avait violé cette alliance. Pendant ce temps, Dieu gardait sa colère en réserve (voir Romains 2:5). Maintenant, il l’avait enfin déversée en entier sur Jérusalem. C’est pour cette raison que les fondements de la ville ont été consumés par le feu.

Le sens des fondements, ici, peut être à la fois littéral (c’est-à-dire, que les bâtiments ont été détruits par le feu) et figuratif (c’est-à-dire, qu’ils représentent les fondements politiques, économiques, religieux et sociaux de la société).