Le grec original indique que cette épée sort continuellement de sa bouche. Il s’agit d’un langage visionnaire que nous ne sommes pas censés prendre littéralement; nous devons plutôt comprendre le message de l’image générée par la vision. Les prophètes ont mentionné que la Parole de Dieu est une épée (Ésaïe 49:2; Osée 6:5) et l’apôtre Paul s’est fait l’écho de cette compréhension (Éphésiens 6:17). La lettre aux Hébreux indique même que la Parole a la capacité de mettre à nu les pensées et les intentions du cœur (Hébreux 4:12). C’est l’arme que celui qui ressemble à un fils d’homme utilise continuellement dans son activité auprès de ses ennemis (Apocalypse 19:15) et de son Église (Apocalypse 2:12; Apocalypse 2:16).
16 Il avait dans sa main droite sept étoiles. De sa bouche sortait une épée aiguë, à deux tranchants; et son visage était comme le soleil lorsqu'il brille dans sa force.