Esther 8:11 (NEG79)

11 Par ces lettres, le roi donnait aux Juifs, en quelque ville qu'ils soient, la permission de se rassembler et de défendre leur vie, de détruire, de tuer et de faire périr, avec leurs petits enfants et leurs femmes, tous ceux de chaque peuple et de chaque province qui prendraient les armes pour les attaquer, et de livrer leurs biens au pillage,

L’édit de Mardochée donnait à tous les Juifs (non seulement à ceux vivant en Judée et à Jérusalem) le droit de se défendre contre leurs adversaires. L’édit se limitait à l’autodéfense. De plus, il répondait point par point au premier édit (Esther 3:13):

  • Les deux édits disent à exterminer, à tuer, et à faire périr.

  • Les deux incluent les femmes et les enfants parmi les personnes à tuer.

  • Les deux édits donnent la permission de faire du pillage.