1. 1 Thessaloniciens 2:10 (NEG79)
  2. Explication du texte

Comment la paire de mots « saint et juste » est-elle utilisée ensemble dans la littérature grecque?

1 Thessaloniciens 2:10 (NEG79)

10 Vous êtes témoins, et Dieu l'est aussi, que nous avons eu envers vous qui croyez une conduite sainte, juste et irréprochable.

Les mots saint et juste apparaissent ensemble assez fréquemment dans la littérature grecque. Les deux mots (ou les noms et adjectifs qui leur sont associés) apparaissent ensemble en tant qu’unité treize fois dans la Septante, quatre fois dans le Nouveau Testament (Luc 1:75; Éphésiens 4:24; 1 Thessaloniciens 2:10; Tite 1:8), six fois chez Josèphe, dix-neuf fois chez Philon et sept fois chez les Pères apostoliques.