Le verbe indique que la parole de l’Éternel adressée à Sophonie est devenue une réalité vivante pour lui. Sophonie a été inspiré pour recevoir, comprendre et exprimer la parole divine sans en ternir la réalité et la vérité.1
Nous ne savons pas comment la parole est parvenue à Sophonie, mais nous savons que l’Éternel a conduit des personnes spécialement préparées (pensez à Jérémie qui a été désigné dans le ventre de sa mère pour être un prophète des nations, Jérémie 1:4–5) dans une communion divine (Ésaïe 6:5–8; Ézéchiel 1:28–2:2) et, au sein de cette communion, il les a mis au courant des secrets divins (Jérémie 23:18; Jérémie 23:22; Amos 3:7). La personnalité humaine et les processus mentaux humains n’ont pas été supprimés; au contraire, l’état prophétique élevait l’individu dans la présence de Dieu.2
1 La parole de l'Eternel fut adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils d'Amaria, fils d'Ezéchias, au temps de Josias, fils d'Amon, roi de Juda.