Cette vision touche profondément la santé de Daniel. Il est malade pendant plusieurs jours alors qu’il imagine comment le peuple de Dieu sera persécuté. Il est physiquement malade à cause de ce qui lui est montré. Après quelques jours, il se relève. Il trouve auprès de l’Éternel un regain de force et d’énergie pour reprendre son travail à la cour royale. Au fond de lui, la perplexité, la peur de ce qui arrivera au peuple de Dieu est toujours présente. Il trouve cependant en l’Éternel la force de se maîtriser de telle sorte que les gens autour de lui ne s’en aperçoivent pas.
27 Moi, Daniel, je fus plusieurs jours languissant et malade; puis je me levai, et je m'occupai des affaires du roi. J'étais étonné de la vision, et personne n'en eut connaissance.