Injurier
est aussi traduit par blasphémer
dans certaines traductions. Blasphémer
, c’est dire des choses fausses et nuisibles sur une autre personne. On peut blasphémer contre Dieu (voir Exode 20:7), contre d’autres personnes (1 Pierre 4:4; Romains 3:8; 1 Corinthiens 10:30; Tite 3:2) ou contre des êtres angéliques.1
Dans le texte, il n’est pas clair en quoi les hérétiques injurient les gloires. Certains commentateurs2,3 suggèrent que les hérétiques niaient les puissances démoniaques. Cela veut dire que, lorsqu’ils étaient repris pour leur conduite immorale et avertis de la menace d’être sous la puissance du diable et d’avoir part à sa condamnation, ils se moquaient de ces avertissements plutôt que de se repentir. Ils ne croyaient pas que le diable pouvait avoir un pouvoir quelconque sur eux et s’en moquaient et en parlaient avec scepticisme.4 Une autre interprétation possible est que leurs blasphèmes révèlent qu’ils rejetaient l’autorité de Dieu et l’ordre divin. La Bible montre que les anges font partie du jugement dernier (Matthieu 13:39; Matthieu 13:41; Matthieu 13:49; Matthieu 16:27; Matthieu 24:31; Matthieu 25:31; 2 Thessaloniciens 1:7; Apocalypse 7:2; Apocalypse 8:2; Apocalypse 8:6; Apocalypse 8:13; Apocalypse 9:15), mais les hérétiques rejetaient cette idée.5 Puisqu’ils rejetaient l’autorité des anges, ils rejetaient aussi l’autorité de Dieu.6
10 surtout ceux qui courent après la chair dans un désir d'impureté et qui méprisent l'autorité.Audacieux et arrogants, ils ne craignent pas d'injurier les gloires,