1. Philippians 1:27 (ESV)
  2. Exposition

What does it mean to stand firm in one “spirit”?

Philippians 1:27 (ESV)

27 Only let your manner of life be worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or am absent, I may hear of you that you are standing firm in one spirit, with one mind striving side by side for the faith of the gospel,

In short

To stand firm in one spirit is to stand firm

  1. in the Holy Spirit; or

  2. as a united community.

Most likely Paul calls the Philippians to stand firm in the Holy Spirit. We can deduce this for two reasons. First, we know from Philippians 1:19 and Philippians 2:1 that Paul has the Holy Spirit in mind in this section. In Philippians 1:19 he says that the Spirit of Jesus Christ will help deliver him, and in Philippians 2:1 he reminds the Philippians that if there is any participation in the Spirit, they should be of one mind. Thus, the Holy Spirit is on Paul’s mind and the Philippians should stand firm in the Spirit. Second, Paul uses the same phrase in one spirit in two other passages, 1 Corinthians 12:13 and Ephesians 2:18, and in both cases he obviously has the Holy Spirit in mind.

Some contend that when Paul calls the Philippians to stand firm in one spirit, he has in mind one human spirit. They deduce this because Paul follows up this phrase with one mind. These notice that Paul repeats one, although he uses a different term in each case, which suggests that he has parallelism in mind. These also suggest that unity is an obvious theme in Philippians 1:27–2:4, and if in one spirit means as one united community, this supports the theme of unity.

The problem with the first argument is that there are various types of parallelism. Some forms of parallelism do repeat the same concept twice while others are antithetical, which means the two concepts contrast. Other times, such as is likely in the case of Philippians 1:27, the second phrase is used to extend and explain the first phrase. In this case, Paul calls for standing firm in the Holy Spirit, and extends this call with the second phrase by explaining that standing firm in the Holy Spirit means being one mind. When it comes to the second argument, while it is true that unity is a theme for Paul in this section, according to Paul’s writings, unity is accomplished by the Holy Spirit. So it makes sense that he would refer to standing firm in the Holy Spirit in conjunction with being a united community.

Thus, when Paul refers to standing in one spirit, he means standing firm in the Holy Spirit.

Interpretation 1:
To stand firm in one spirit is to stand firm in the Holy Spirit.

Summary:

Paul calls the Philippians to turn to the Holy Spirit so that by his power they may stand firm for the faith of the gospel. That is, by standing firm in the Holy Spirit, the Philippians will be enabled to strive for the gospel with one mind.

Christian communities face adversity both from within and from those on the outside. The devil seeks to destroy us, so as church communities we ought to turn to the Holy Spirit to enable us to be united. When all the members of a church stand firm in the Holy Spirit, that church becomes united as one body and mind.

Advocates:

  • Charles Cousar

  • Gordon Fee

  • Walter Hansen

Arguments

Possible weaknesses

Interpretation 2:
To stand firm in one spirit is to stand firm as a united community.

Summary:

The Philippians will face persecution for their belief in Christ, so Paul encourages them to stand united as though the community of diverse individuals is actually one human spirit and mind. As one spirit and mind the community can preserve and face the challenges ahead.

Advocates:

  • Michael Bird

  • Peter O’Brien

  • Frank Thielman

  • Bonnie Thurston

  • Marvin Vincent

Minor differences:

Our authors agree that when Paul calls the Philippians to stand firm in one spirit, he has in mind something like one human spirit. Still, there are some minor differences to mention.

First, it is not clear whether Michael Bird holds that the one spirit is the human spirit or the Holy Spirit. When Bird translates Philippians 1:27, he translates the term as spirit, indicating that he has one human spirit in mind. Further, his commentary on this phrase is centred around the notion that one-mindedness in the community will allow the community to persevere through adversity. Still, as he comments on Philippians 1:27 he quotes the phrase as in one Spirit.5 Thus, Bird translates with both a small and capital s so that his view is not entirely clear.

Second, while Peter O’Brien and Frank Thielman explicitly state that spirit refers not to the Holy Spirit but to the human spirit, they contend that the Holy Spirit is who allows the human spirit to be united. Thus, these both want to suggest that while the text has to do with the human spirit, the Holy Spirit is not far off.6,7

Third, for Bonnie Thurston, the notion that the Philippians stand firm in one spirit solely has to do with single-mindedness. Thus, Paul uses the term spirit metaphorically to denote a united attitude.8

Arguments

Possible weaknesses